Las fórmulas de las providencias juntan un verbo con uno o más pronombres: «notifíquese», «hágase saber», «téngase presente». Como se escriben en una sola palabra, se cuentan las sílabas de nuevo y se aplican las reglas generales.
Verbo + pronombre
La palabra que resulta se acentúa como cualquier otra. No importa si el verbo, por separado, tenía tilde o no: lo que cuenta es la palabra completa.
notifíquese (esdrújula)notifíquesele (sobresdrújula)notificarle (grave terminada en vocal)notificárselo (esdrújula)dame / dámelo
| Fórmula | Sílabas | Resultado |
|---|---|---|
| notifíquese | no-ti-fí-que-se | esdrújula: con tilde |
| regístrese | re-gís-tre-se | esdrújula: con tilde |
| córrase traslado | có-rra-se | esdrújula: con tilde |
| hágase saber | há-ga-se | esdrújula: con tilde |
| téngase presente | tén-ga-se | esdrújula: con tilde |
| líbrese oficio | lí-bre-se | esdrújula: con tilde |
| dese intervención | de-se | grave terminada en vocal: sin tilde |
| estese a lo resuelto | es-te-se | grave terminada en vocal: sin tilde |
| notificarle | no-ti-fi-car-le | grave terminada en vocal: sin tilde |
Con voseo y en las providencias
- notificále→notificaleno-ti-fi-ca-le: grave terminada en vocal
- presentálo→presentalopre-sen-ta-lo: grave terminada en vocal
- fijáte→fijatefi-ja-te: grave terminada en vocal
- notificásin pronombre es aguda terminada en vocal: con tilde
- acompañámeloa-com-pa-ñá-me-lo: esdrújula, con tilde
- notifiquese→notifíqueseesdrújula: siempre con tilde
- estése a lo resuelto→estese a lo resueltograve terminada en vocal: sin tilde
Adverbios en -mente
Conservan la tilde del adjetivo del que vienen. Si el adjetivo no la tiene, el adverbio tampoco.
fácil → fácilmenterápida → rápidamentejurídica → jurídicamentepública → públicamentecortés → cortésmenteoportuna → oportunamentedebida → debidamente
Palabras compuestas
Si el compuesto se escribe en una sola palabra, se acentúa como una palabra nueva, con las reglas generales. Si va con guion, cada parte conserva su tilde.
décimo + séptimo → decimoséptimoveintidós (aguda terminada en s)veintiún díasdieciséispuntapiéteórico-prácticoeconómico-financiero