-ción o -sión
Regla práctica que casi siempre funciona: si en la familia hay una palabra terminada en -to, -tor, -do o -dor (acto, ejecutor, notificado), va -ción. Si hay una terminada en -so, -sor, -sivo o -sible (divisor, decisivo, comprensible), va -sión. Ojo con la D: pedir da petición y rendir da rendición, con C.
Las que más se toman
Con C: excepción, acción, resolución, notificación, ejecución, petición, apelación. Con S: decisión, división, revisión, comprensión, expresión, admisión, remisión, sucesión.
Z o C
Entre Z y C: delante de A, O y U va Z (plazo, juzgado, zona); delante de E e I va C (cesión, cinco), con pocas excepciones como zigzag o zeta. Por eso juez pasa a jueces y capaz a capaces. Ojo: esta regla no elige entre S y Z; juzgado va con Z porque viene de juez, y plazo hay que conocerla.
Las trampas clásicas
Excepción lleva X y C: ex-cep-ción. Decisión va con S. Precisión va con C y S. Sesión (reunión) con S, cesión (ceder algo) con C: en un acta judicial pueden aparecer las dos y significan cosas distintas.